Translation status

179 Strings
97%
Browse Translate
645 Words
97%
4,083 Characters
97%

Strings status

Strings Words Characters
179 645 4,083
All strings Browse Translate Zen
179 645 4,083
Translated strings Browse Translate Zen
5 37 219
Strings with suggestions Browse Translate Zen
4 16 108
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 16 108
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 14
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 3 21
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 13 87
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 13 87
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android App MIT 92% 1 2 13 1
Browse all components

Summary

Project website plaza.one
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/nightwaveplaza/plaza
Repository branch master
Last remote commit Added zh-Hant translation 1a6a791
Alexander authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) 1751ca5
Cody S. authored 3 days ago
Weblate repository http://weblate.plaza.one/git/nightwave-plaza/plaza-app/
File mask src/locales/*.json
Monolingual base language file src/locales/en.json
Translation file Download src/locales/de.json
Last change Feb. 9, 2026, 9:40 a.m.
Last change made by Background commit
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 179 645 4,083
Translated 100% 179 100% 645 100% 4,083
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 4 2% 16 2% 108
Strings with suggestions 2% 5 5% 37 5% 219
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 193 changes 299 changes 0 changes 112 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 255 changes 0 changes 3 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

645
Hosted words
179
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar admin

Translation changed
Theme
DesignThema
win.settings.theme
a month ago
User avatar admin

Contributor joined
Contributor joined a month ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/locales/de.json” file was changed. a month ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/locales/en.json” file was changed. a month ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Please enter a username.
Bitte gib deinen Nutzernamen ein.
errors.fields.username_required
a month ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Invalid email address.
Email ist ungültig.
errors.fields.email_email
a month ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Enter your username and password to sign in to Nightwave Plaza.
Gebe einen Nutzernamen und Passwort ein, um sich bei Nightwave Plaza einzuloggen.
win.user_login.type_username
a month ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Log In
Einloggen
win.user_login.title
a month ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Log In
Einloggen
win.user_login.btn_sign_in
a month ago
Browse all translation changes