Nightwave Plaza @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android App MIT	88%	18	41	255	18	0	0	0

Plaza App MIT	55%	907	4,166	26,457	571	428	21	0

Glossary Nightwave Plaza MIT	33%	8	8	56	8	0	7	0

Summary

Project website	plaza.one

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,194		7,801		49,459
Source		184		653		4,140
Translated	57%	1,261	45%	3,586	45%	22,691
Needs editing	15%	336	24%	1,949	25%	12,436
Read-only	2%	56	1%	133	1%	920
Failing checks	19%	428	31%	2,427	31%	15,468
Strings with suggestions	1%	28	1%	99	1%	624
Untranslated strings	27%	597	29%	2,266	28%	14,332

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

7,801

Hosted words

2,194

Hosted strings

57%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+56%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	78	0	0

Catalan	61%	70	385	2,452	13	57	1	0

Czech	12%	148	568	3,587	148	0	0	0

French	26%	135	521	3,304	132	9	1	0

German	61%	70	385	2,452	13	58	11	0

Hindi	31%	126	533	3,351	103	25	1	0

Italian	61%	70	385	2,452	13	57	2	0

Japanese	69%	56	299	1,919	7	52	1	0

Portuguese (Brazil)	61%	70	385	2,452	13	57	1	0

Russian	99%	1	2	13	1	2	0	0

Spanish	76%	43	196	1,261	12	31	9	0

Ukrainian	21%	144	556	3,525	142	2	1	0

webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: d3d3bc8e58a1c1dec181afb06088f79dc5652368
New revision: 066b316796c617108fa1732e68171588f9286e02 12 days ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/nightwaveplaza/plaza, master 12 days ago

webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: a02d89265814e2f0d5961eeb0fb7ebcfc6eeb94c
New revision: d3d3bc8e58a1c1dec181afb06088f79dc5652368 12 days ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/nightwaveplaza/plaza, master 12 days ago

webhook:github

Repository merged

Repository merged

Original revision: cef0ad064e11373cbdae94cd432b684ff0af4724
New revision: a02d89265814e2f0d5961eeb0fb7ebcfc6eeb94c 12 days ago

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/nightwaveplaza/plaza, master 12 days ago

webhook:github

Resource updated

The “src/locales/en.json” file was changed. a month ago

webhook:github

Resource updated

The “src/locales/en.json” file was changed. a month ago

webhook:github

Resource updated

The “src/locales/en.json” file was changed. a month ago

webhook:github

Resource updated

The “src/locales/en.json” file was changed. a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.