Nightwave Plaza @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android App MIT	94%	8	21	125	8	0	0	0

Plaza App MIT	80%	347	1,474	8,814	333	40	17	0

Glossary Nightwave Plaza MIT	27%	8	8	56	8	0	8	0

Overview

Project website	plaza.one

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,903		7,084		43,043
Source		173		644		3,913
Translated	80%	1,540	78%	5,581	79%	34,048
Needs editing	1%	14	1%	111	1%	674
Read-only	2%	56	1%	133	2%	920
Failing checks	2%	40	3%	255	3%	1,528
Strings with suggestions	1%	25	1%	77	1%	478
Untranslated strings	18%	349	19%	1,392	19%	8,321

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

7,084

Hosted words

1,903

Hosted strings

80%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+80%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	13	0	0

Catalan	99%	1	1	7	1	0	1	0

French	30%	121	493	2,951	121	6	1	0

German	99%	1	1	7	1	2	11	0

Hindi	38%	106	468	2,779	92	16	1	0

Italian	99%	1	1	7	1	1	2	0

Japanese	99%	1	1	7	1	0	1	0

Portuguese (Brazil)	99%	1	1	7	1	0	1	0

Russian	100%	0	0	0	0	2	2	0

Spanish		0	0	0	0	0	4	0

Ukrainian	24%	131	537	3,230	131	0	1	0

None Alert triggered Nightwave Plaza Plaza App	Repository has changes. a week ago
None Repository notification received Nightwave Plaza Plaza App	GitHub: https://github.com/nightwaveplaza/plaza, master a week ago
None Repository merged Nightwave Plaza Plaza App	Repository merged Original revision: 020403058adeb47d00687d2db8825dbb3480f82e New revision: 16d46c95b2e2ceb221fb22ecc11298ffe7ad536c a week ago
None Repository notification received Nightwave Plaza Plaza App	GitHub: https://github.com/nightwaveplaza/plaza, master a week ago
None Repository merged Nightwave Plaza Plaza App	Repository merged Original revision: 272fbb81c38be2566b2a7345b8f06340935639e2 New revision: 020403058adeb47d00687d2db8825dbb3480f82e a week ago
None Repository notification received Nightwave Plaza Plaza App	GitHub: https://github.com/nightwaveplaza/plaza, master a week ago
None Repository merged Nightwave Plaza Plaza App	Repository merged Original revision: 7f745cc111a3b13811cdea8d8def1fbd0e9ae950 New revision: 272fbb81c38be2566b2a7345b8f06340935639e2 8 days ago
None Repository notification received Nightwave Plaza Plaza App	GitHub: https://github.com/nightwaveplaza/plaza, master 8 days ago
None Repository merged Nightwave Plaza Plaza App	Repository merged Original revision: bff0210eef779d65d9107e554378f16c2f149243 New revision: 7f745cc111a3b13811cdea8d8def1fbd0e9ae950 8 days ago
None Repository notification received Nightwave Plaza Plaza App	GitHub: https://github.com/nightwaveplaza/plaza, master 8 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.